Liebe Freundinnen und Freunde von Polylogue,
 

mit schwerem Herzen muss ich Euch die endgültige Schließung unseres Buch- und Weinladens Ende August 2024 mitteilen.
Die wirtschaftliche Lage hat uns dieses Jahr besonders hart getroffen und wir sehen keinen anderen Ausweg. Steigende Kosten und sinkender Umsatz führen zu einer Situation, die für eine kleine Buchhandlung leider nicht mehr tragbar ist.

Polylogue hat dieses Jahr sein 8-jähriges Bestehen gefeiert. Es war mir eine immense Freude, Euch in dieser Zeit mit fremdsprachiger Literatur zu versorgen und einen Ort des persönlichen und kulturellen Austauschs zu bieten. Polylogue war mehr als nur eine Buchhandlung: Es war ein lebendiger Ort, an dem Menschen sich trafen, Ideen austauschten und sich engagierten. Bei Polylogue ging es hauptsächlich – aber nicht nur – um Bücher! Es ging um einen Ort des freien Dialogs, an dem man über alles reden konnte.
Bücher sind ein wunderbares Mittel, um mehr über die Welt, andere Menschen und sich selbst zu erfahren, und sie sind so wichtig, weil sie uns Offenheit bringen.

Viele von Euch haben mir mitgeteilt, wie gern sie hierherkommen, wie wohl sie sich hier fühlen und wie schön es ist, immer wieder neue Bücher und neue Leute in dieser kleinen Bücheroase kennenzulernen.

Dafür bedanke ich mich ganz herzlich bei Euch. Nicht nur ich, sondern Ihr habt das möglich gemacht.

An dieser Stelle möchte ich Euch darauf aufmerksam machen, dass der Einzelhandel in dieser schwierigen Zeit Eure Unterstützung braucht. Unsere Städte sind schön, weil es noch kleine, persönliche Läden gibt, die den sozialen Zusammenhalt fördern. Keine riesigen Ketten, keine Lieferwagen können Euch Vielfalt und persönlichen Austausch bieten wie der Einzelhandel.

Zum Schluss möchte ich einen optimistischen Blick in die Zukunft werfen:
Auch wenn es Polylogue in dieser Form nicht mehr geben wird, werde ich weiterhin Bücher in englischer, französischer, spanischer und italienischer Sprache für Euch besorgen und per Post senden können.
 

Bestellungen könnt Ihr weiterhin wie gewohnt an kontakt@polylogue-leipzig.com senden.
 

In den nächsten Monaten werde ich diese Webseite umstrukturieren und einen Blog einrichten, wo wir die Möglichkeit haben werden, unsere Leseempfehlungen zu teilen und uns auszutauschen. So kann die „Polylogue Community“, die sich im Laufe der Jahre gebildet hat, zumindest digital weiter bestehen.

Mehr zu diesem Projekt erfahrt Ihr zu gegebener Zeit auf dieser Webseite, sowie in diesem Newsletter. Dort und hier könnt Ihr zukünftig mehr über meine nächsten Projekte erfahren. Seid versichert, dass ich mich weiterhin für das Buch, seine Verbreitung, seine Zugänglichkeit und seinen Platz in unserer Gesellschaft (die es dringend braucht) einsetzen werde.

An dieser Stelle noch einmal und von ganzem Herzen DANKE für die letzten 8 Jahre.